SAFFY Handicrafts

SAFFY
Handicrafts Manila (Philippinen) www.safrudi.com

- Die Produzenten
- Das Produkt
- Der Faire Handel
- «Ang mga anak namin» – Meine Kinder inspirieren mich!


Gründung: Ort: Produzentenzahl: Produkte: Struktur: Frauenanteil: Leitung: Untergruppen:	1966 Manila rund 300 div. Handwerk NGO Mehrheit Verwaltungsrat rund 40 Gruppen sowie 2 hauseigene Werkstätten

Die Produzenten

Die Selbsthilfe-Gruppe SAFFY (Social Action for Filipino Youth) entstand Ende der 1960er Jahre in der philippinischen Hauptstadt Manila im Rahmen eines Frauenprojekts, das mit der Schaffung von Ver-dienstmöglichkeiten junge Mädchen und Frauen vor Frauenhandel und Prostitution schützen wollte. Von Anfang an setzte sich SAFFY zum Ziel, darüber hinaus mit Bildungs- und Bewusstseinsarbeit einen Bei-trag zur Verminderung von Armut, Hunger und Ausbeutung in Stadt und Land zu leisten. Deshalb veran-lasste die Gruppe 1970 die Gründung der nicht gewinnorientierten Entwicklungsorganisation SAFRUDI (Social Action Foundation For Rural and Urban Development), die für die Durchführung verschiedener Projekte und Ausbildungskurse zuständig ist, während Aufgaben im Vermarktungsbereich SAFFY Handi-crafts obliegen.

Heute unterstützt SAFFY landesweit rund 40 Produzentengruppen und Kleinbetriebe. In zahlreichen Fällen erfolgte deren Gründung anlässlich eines von SAFRUDI organisierten Entwicklungsprogramms. SAFRUDI führt auf mehreren Inseln des Archipels Programme durch, welche neben Beratung im landwirtschaftli-chen Bereich, Förderung der Gesundheitsversorgung und der Ernährung den benachteiligten Bevölke-rungsgruppen auch Unterstützung bei der Herstellung und Vermarktung von Handwerk anbieten. Ferner beschäftigt SAFFY in der Zentrale in Manila bis zu 65 Angestellte und HandwerkerInnen, die nebst guten Lohnbedingungen ein Anrecht auf Ausbildung und Sozialleistungen wie medizinische Versorgung haben. Soft Goods Section, eine der zwei hauseigenen Werkstätten, hat sich auf die Herstellung von Geweben aus Kokosfasern und deren Weiterverarbeitung zu verschiedenen dekorativen Gegenständen speziali-siert. Fünf Frauen, darunter Elena Beltran (siehe Zusatzblatt) sind heute in der Lage, die gesamte Produktion – von der „rohen“ Kokosfaser bis zum versandbereiten Gegenstand – eigenständig durchzuführen.

Das Produkt
SAFFY vermarktet eine grosse Auswahl an Handwerk aus natürlichen Rohmaterialien wie Capizmuscheln, Palmblatt und Kokosnuss (Schale, Fasern). Die Kokosherz-Girlanden, die claro fair trade zum Muttertag 2006 anbietet, werden in aufwändiger Handarbeit gefertigt. Jedes Stück ist ein Unikat!

Der Faire Handel
Der Faire Handel unterstützt SAFFY und SAFRUDI wie folgt: • langjährige Handelsbeziehung • Vorfinanzierung der Bestellungen • Förderung von neuen Designs und Produktediversifizierung • Sicherung von Verdienstquellen als Massnahme gegen Abwanderung und Verarmung

Ang mga anak namin» – Meine Kinder inspirieren mich!

Mein Name ist Elena Beltran. Ich bin 40 Jahre alt, verheiratet und lebe seit meiner Kindheit in Sta. Ana, einem Stadtteil von Manila, ganz in der Nähe des Handwerkzentrums, das SAFFY eingerichtet hat. Am Ende der Primarschule war mein grösster Wunsch, weiterhin zur Schule zu gehen, doch leider hatten meine Eltern nicht genügend Mittel dafür. So musste ich stattdessen Arbeit suchen. Zuerst fand ich eine Stelle in einem Tabakbetrieb, dann in einer Kleiderfabrik und schliesslich in einer Kleiderfirma. Zum Glück war 1989 SAFFY bereit, mir zu einer Ausbildung im hauseigenen Nähatelier zu verhelfen und mich als Lehrtochter einzustellen. Ende der 1990er Jahre wurde das Nähatelier mangels Bestellungen geschlossen. Seither arbeite ich in der Soft Goods Section. Mit meinen Kolleginnen habe ich inzwischen auch gelernt, das Rohmaterial – Kokosfasern – selber zu bleichen, zu färben und weiterzuverarbeiten. Für die Kokosherz-Girlanden fertigen wir als erstes aus den Fasern ein Gewebe und schneiden herzförmige Elemente aus. Anschliessend verzieren wir eine dünnere Faserschicht mit Silberfäden, bestreichen sie mit Leim und drücken sie von Hand flach. Dann kleben wir die Dekoration mit den Silberfäden auf die Herzform.

Elena Beltran Soft Goods Section

Sobald der Leim trocken ist, reihen wir jeweils fünf Herzen auf eine Schnur aus Abaca-Fasern auf. Zum Schluss überprüfen wir die Qualität jeder Girlande. Die Arbeit ist sicherlich anstrengend, doch macht sie mir auch Freude und verschafft mir erst noch einen willkommenen Zusatzverdienst. Das Geld, das mein Mann mit Gelegenheitsarbeiten verdient, reicht nämlich nur knapp, um den Lebensunterhalt unserer Familie zu bestreiten. Doch hoffe ich, dass unsere vier Kinder meinen Traum, eine höhere Schule zu besuchen, verwirklichen können. Und dieser Gedanke inspiriert mich beim Arbeiten!
Das Porträt von Elena Beltran wurde für das claro Plakat „Madres del Mundo“ 2006 ausgewählt.

home